[Ulrik82]

Min kæreste sidder midt i noget eksamensværk med oversættelse og skal finde ordet fladskærm på spansk - er der en oplyst sjæl som kan hjælpe hende med det?

Mvh Ulrik

[Tulipan]

Jeg er ingen ekspert i spansk, men her er et par bud:

En LCD-skærm hedder "pantalla de LCD".
En plasmaskærm hedder "pantalla de plasma".
En fladskærm hedder "pantalla plana".

Jeg lover ikke, at jeg har skrevet rigtigt!