Apple har i dag frigivet tvOS 15.4 til Apple TV HD, Apple TV 4K, HomePod og HomePod mini. Der er nyheder såsom captive WiFi support, redesignet spatial audio-menu og forbedret kø-funktion.
Opdateret 15.3.2022: Artiklen er blevet opdateret med yderligere nyheder om Apple Watch integration og HomeKit kameraer.
Nye funktioner på Apple TV
Den største nyhed er understøttelse af captive WiFi-netværk, hvilket indebærer, at Apple TV kan logge på delte WiFi-netværk på hoteller, kollegier og andre steder, hvor WiFi kræver godkendelse. Det kræver en iPhone.

- "Understøttelse af captive Wi-Fi-netværk på tvOS giver dig mulighed for at bruge din iPhone eller iPad til at forbinde dit Apple TV til netværk, der har brug for yderligere login-trin, f.eks. på hoteller eller sovesale," siger Apple (oversat).

Dermed kan Apple TV og HomePod også medbringes på rejser. Din iPhone eller iPad skal ligeledes opdateres til iOS 15.4.


 Apple TV kan nu forbinde til captive WiFi. Illustration: Flatpanels

Apple har forbedret sin 'Kø'-funktion (Up Next). Fra standard-videoafspilleren, der bruges i Apples egne videoapps og visse apps fra tredjeparter (ikke Amazon, Netflix), kan du nu pause eller swipe op på fjernbetjeningen under afspilning for at se din kø.

I Apple TV appen findes der nu særskilte køer til hhv. Apple TV+ og kanaler, foruden den kombinerede kø.


 Apple TV+ og 'kanaler' såsom Paramount+ har nu særskilte køer. Screenshot: Flatpanels

 Din kø kan nu hives frem under videoafspilning. Screenshot: Flatpanels

Menuen til at styre AirPods spatial audio (rumlig lyd), som kan tilgås fra Apple TV's kontrolcenter ved at holde Hjem-knappen nede på fjernbetjeningen, er blevet redesignet så den bedre udnytter skærmpladsen.

 Læs også: Guide: Spatial audio (rumlig lyd) på Apple TV 4K

To andre nyheder er muligheden for at gennemføre køb af apps eller spil på Apple TV vha. Apple Watch (kræver watchOS 15.4) samt muligheden for at sætte kamera-feeds fra kompatible HomeKit-kameraer i Picture-in-Picture imens man ser tv eller film.

Apple TV HD og Apple TV 4K kan fra i dag opdateres til tvOS 15.4 fra indstillingsmenuen.


 Apple TV's Spatial Audio menu er blevet redesignet. Screenshot: Flatpanels

Nye funktioner på HomePod
Captive WiFi understøttes nu på samme vis på den originale HomePod og HomePod mini. Begge højttalere kører tvOS.

Siri forstår nu hollandsk, men der er ingen opdatering på dansk sprog. Rygtet vil vide, at Apple er i gang med at teste dansk, norsk og svensk Siri på HomePod som del af en lukket beta.

HomePod opdaterer automatisk til tvOS 15.4. Du kan tjekke den aktuelle OS-version i Hjem appen på iPhone/iPad.

Apple tvOS 15.4 – udgivelsesnoter
tvOS 15.4 lets you complete a purchase on Apple TV with Apple Watch, adds the ability to display HomeKit cameras in Picture in Picture while watching TV, and supports connecting Apple TV to Wi-Fi networks that require additional sign-in steps, like those provided by hotels or dorms. This update also includes performance and stability improvements.

Apple Watch
- Use your Apple Watch, along with an iPhone or iPad, to complete a purchase on Apple TV.

Home cameras
- Keep an eye on your home — even while watching TV — by using Picture in Picture to always show a home camera feed.

Captive portal Wi-Fi networks
- Use Apple TV in more locations, like hotels or dorms. With your iPhone or iPad, you can now connect Apple TV to Wi-Fi networks that need additional sign-in steps.
 Flatpanels