Som konsekvens af censur, præsenteres film på HBO Max ikke nødvendigvis som filminstruktørerne har skabt dem. HBO Max vil kigge nærmere på sagen. Det skriver Ekkofilm.

Filmcensur på HBO Max
Spielbergs E.T. har fået fjernet "What’s all this shit?" og Zathura er klinisk renset for bandeord. Paddington er blevet frataget en scene, hvor der tændes for gassen forud for en eksplosion og i Beethoven 2 er bl.a. en hundehvalps tis klippet ud.

- "HBO Max forleder os til at tro, at de giver os den ægte vare. Og når jeg gør dem opmærksom på, at det ikke er tilfældet, foretager de sig ingenting. I mine øjne latterliggør de os abonnenter og filmelskere. HBO har nogle fantastiske film, men de ansatte har ikke forstand på det produkt, de sælger, og de mangler respekt for både filmkunsten og deres abonnenter," siger kunden Natasha Stille, som har gjort Ekkofilm opmærksom på sagen.

 Læs også: HBO Max lover at streame egne serier i korrekt billedhastighed

I nogle tilfælde har scenerne helt mistet deres sammenhængskraft, mener Ekkofilm, som har gennemgået en række film.


 Sådan lyder det oprindeligt i Steven Spielbergs E.T. men HBO censurerer scenen
HBO Max vil kigge på sagen
HBO Max oplyser ikke danske kunder om, at de ser en censureret version af værket – hverken før eller efter filmen.

I en email til magasinet skriver HBO dog, at de vil kigge nærmere på sagen, der angiveligt vedrører børne- og familiefilm fra det såkaldte Toonix-katalog.

- "HBO vil se nærmere på sagen og udskifte de redigerede versioner med de originale – i det omfang det er muligt. Jeg tror ikke, at vi juridisk er forpligtet til at orientere vores brugere, hvis det bare er et bandeord eller lignende, som er fjernet. Det er jo ikke Pippi Langstrømpe, hvor man har ændret navnet på en figur," siger Tom Krogsgaard Nielsen, PR- og kommunikationschef hos HBO.

- Kilde: Ekkofilm