Guide: 9 tips til Apple TV

06 Jul 2018 | Rasmus Larsen (@flatpanelsdk) |

Apple TV er brugervenlig, men gemmer alligevel p mange nyttige funktioner. Her er 9 tips til bl.a. at bruge Apple-fjernbetjeningen til at styre dit TV, f lyden trdlst ud i stuen og til at f korrekt billedformat.

Apple-fjernbetjening kan styre dit TV


Fjernbetjeningen til Apple TV kan tnde, slukke og regulere lydvolumen p mange tv-skrme. Det fungerer vha. et system kaldet HDMI CEC kombineret med IR-koder.

Som udgangspunkt stter boksen sig automatisk op til at kunne slukke og regulere lydvolumen, men for at kunne tnde skrmen, krver det ofte, at man manuelt aktiverer wake-on-HDMI (navnet varierer fra tv til tv) i tvets menu.

Fr man al sin tv-underholdning via Apple TV, kan man derved lgge tvets fjernbetjening i skuffen. nsker man i stedet at beholde tv-fjernbetjeningen, kan den typisk styre Apple TV vha. piletasterne samt play/pause. Det opsttes som udgangspunkt ogs automatisk.

Det er i vrigt muligt at styre Apple TV via 'Remote' app'en til iPhone/iPad. Den kan hentes gratis fra app-butikken. Der findes en tilsvarende funktion i kontrolcentret p iPhone/iPad, som kan tilfjes manuelt. Fra iOS 12, der frigives til efterret, ligger den fast i kontrolcentret.


Apple TV fjernbetjening


Trdls tv-lyd (Airplay 2)


Apple TV har Airplay 2. Det kan bruges til at sende lyd og video fra iPhone/iPad/Mac til skrmen, men det kan ogs bruges i den modsatte retning; nemlig til at sende lyden fra film og tv-programmer p Apple TV ud over Airplay-kompatible hjttalere i hjemmet.

Airplay 2 har udvidet mulighederne, s lyden nu kan udsendes til flere hjttalere samtidig. Det kigger vi nrmere p i en kommende test af HomePod i stereo-par.

Det er nemt at komme i gang:
  • Under videoafspilning: Trk ned fra toppen og vlg Airplay-hjttalere
  • P hovedskrmen: Hold Play-knappen nede og vlg Airplay-hjttalere (se billede nedenfor)
  • Fra indstillingsmenuen under punktet lyd

    Ls ogs: Guide: Trdls lyd mellem Apple TV og B&O BeoLab-hjttalere

    P samme mde kan lyd sendes til Apples trdlse hovedtelefoner med W1-chip, alts Airpods og nyere Beats.


    Apple TV Airplay 2


    Hurtigere afspilning med Play-knap


    Mange apps understtter integration med Apples skaldte top shelf. Det betyder, at sfremt du placerer apps i verste rkke p hjemmeskrmen, s vises udvalgt indhold fra tjenesten allerverst i de store felter.

    Du kan nu navigere op p et indholdsikon og springe alle de ekstra skridt over ved blot at trykke p Play-knappen, hvorefter videoen ruller.

    Samme trick kan bruges inde i apps fra oversigterne (med mindre app-udvikleren har fravalgt det som f.eks. Amazon eller TV2 Play).


    Apple TV fjernbetjening


    Tilslut spilcontroller


    Der er en hndfuld eller to gode spil til Apple TV. De kan som regel spilles med den medflgende fjernbetjening, men hvis du er til spil, s gr dig selv en tjeneste og kb en MFI spilcontroller.

    En spil-controller som eksempelvis Steelseries fra danske Nimbus minder i sin grundform om en controller fra PlayStation eller Xbox. Den forbinder via bluetooth til Apple TV s snart den tndes og oplades vha. Lightning-stik, ligesom iPhone og iPad.

    Ls ogs: Bedste spil til Apple TV (2017)

    Tilfjelsen af en spilcontroller gr, at Apple TV nsten minder om en spilkonsol.


    Steelseries Nimbus


    Nemmere indholdssgning


    Vi mangler bde Siri og universalsgning i Danmark, men med en iPhone eller iPad i hnden kan du nemt indtaste tekst, nr du sger efter indhold. S snart du str i et tekstfelt, burde der fra toppen af skrmen p iPhone komme en lille notifikation frem. Tryk hrdt (p iPhone) p notifikationen for at indtaste tekst.

    Hvis du er OK med at menuerne p Apple TV fremgr p engelsk, s kan du ydermere benytte diktering. Nr du str i et sgefelt hos f.eks. Netflix holder du blot Stemme-knappen p fjernbetjeningen nede og siger "House of Cards". Stemmediktering understtter p nuvrende tidspunkt ikke dansk sprog, s selvom det ogs virker i DRTV kan man ikke bruge det til at finde dansk indhold. Her m du taste i stedet.

    Diktering aktiveres fra indstillingsmenuen p Apple TV.


    Apple TV diktering


    Standby ved at holde Hjem-knap nede


    Det er forholdsvis intuitivt, men vi har alligevel set mange brugere lade Apple TV g til pauseskrm og vente p at tvet slukkes eller sgar g ind igennem indstillingsmenuen og vlge standby derfra.

    Det er slet ikke ndvendigt, hvis man vil slukke tvet her og nu. Uanset om man er i hovedmenuen eller ser video, kan man holde Hjem-knappen nede og vlge vgeblus. Det stter Apple TV i standby og slukker tvet (hvis det understtter HDMI CEC).


    Apple TV vgeblus


    Match frekvens / dynamik


    Med tvOS 11.2 blev det muligt at f Apple TV 4K til automatisk at skifte billedformat til at matche hhv. billedfrekvens (24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz) og dynamikomrde (SDR / HDR10 / Dolby Vision). Med tvOS 11.3 kom match billedfrekvens til Apple TV4. Disse match-funktioner sikrer, at man ser sit indhold i det rigtige format.

    Video-apps understtter som udgangspunkt begge match-funktioner, med mindre app-udvikleren har udviklet egen videoafspiller eller fravalgt det.

    Se ogs: Video af auto-skift i tvOS 11.2

    Match-funktionerne er som udgangspunkt slet fra. Det skyldes, at det giver kortvarige sorte blik fr og efter videoafspilning, hvilket er en begrnsning i HDMI-standarden, som lses i nste generation (HDMI 2.1). Det krver dog, at tv-skrme fr HDMI 2.1 frst.

    Det aktiveres sledes:
  • Indstillinger -> Video og lyd -> Match indhold


    Apple TV match-funktioner


    Skift imellem bne apps


    Et dobbeltklik p Hjem-knappen bner en menu, hvorfra du hurtigt kan skifte imellem de apps, som er bne. De sorteres efter senest anvendte apps mod hjre. Herfra kan du nemt skifte imellem apps og Apple TV husker, hvor du sidst befandt dig i app'en.

    Samme menu kan i vrigt bruges til at lukke apps. Det er der som udgangspunkt ingen grund til da apps automatisk sttes i dvale og ikke optager plads i hukommelsen, men det hnder, at en app ophrer med at fungere efter hensigten. Den kan lukkes ved at swipe op p berringsfeltet p fjernbetjeningen.


    Apple TV app-skifter


    Organisr hovedskrm med mapper


    Du kan rykke rundt p ikoner p hovedskrmen ved at holde berringsfeltet nede p den app, som du nsker at flytte. Den begynder nu at ryste, hvorefter den kan rykkes ved at betjene berringsfeltet.

    Mens app'en ryster kan du desuden oprette nye mapper eller flytte til eksisterende mapper p hovedskrmen. Det gres ved at trykke p Play-knappen, hvorefter du prsenteres for menupunkterne nedenfor. Du kan eventuelt lave en mappe til de spil, som er installeret p Apple TV. Fra samme menu kan du slette apps.


    Apple TV mapper


    Kommende funktioner


    Med tvOS 12, som frigives offentligt til efterret, tilfjes bl.a. Dolby Atmos p Apple TV 4K. Det kan give en bedre surround-oplevelse. Film i iTunes opgraderes kvit og frit, men det vil ogs virke i tjenester ssom Netflix. tvOS 12 byder desuden p andre nye funktioner.

    Se ogs: Liste: Film i 4K HDR & Dolby Atmos p iTunes

    I flere andre lande, herunder vores nordiske naboer, er det muligt at benytte Siri p Apple TV. Siri kan bl.a. sge efter indhold p tvrs af streamingtjenester (universalsgning) og styre husets forbundne enheder.


    Apple TV


    Samme lande har typisk adgang til Apples 'TV' app, der er en slags moderne tv-guide. Den samler film, tv-serier, sport, nyheder og andet indhold p tvrs af tjenester, sfremt tjenesterne tillader det. 'TV' app'en findes i vrigt til iPhone/iPad.

    Siri, universalsgning og 'TV' app kan endnu ikke benyttes af danskere og Apple har ikke bekrftet, hvornr funktionerne kommer.



  • Flere fokusartikler

    Apple TV

    Guide: 9 tips til Apple TV

    06 Jul 2018 | Rasmus Larsen |
    LG wallpaper OLED

    Flatpanels ger fokus p TV-lyd

    27 Jun 2018 | Rasmus Larsen |
    Karakterer TV-lydprodukter

    Oversigt: Karakterer p TV-lydprodukter

    27 Jun 2018 | Tommy Lindegaard |
    Fodbold-VM 2018

    VM-fodbold i 4K HDR imponerer og stter spot p udfordringer

    20 Jun 2018 | Rasmus Larsen |
    iTunes 4K HDR og Atmos

    Liste: Film i 4K HDR & Dolby Atmos p iTunes

    06 Jun 2018 | Rasmus Larsen |
    Airplay 2

    Airplay 2: Hvad du skal vide

    01 Jun 2018 | Rasmus Larsen |
    Blade Runner Disc

    Hollywood vil hellere slge dig film online end p UHD Blu-ray

    20 Feb 2018 | Yoeri Geutskens |
    Sony 2018 TV

    Frste indtryk af Sony AF8 OLED og XF90 LCD

    23 Jan 2018 | Torben Rasmussen |