[Rasmus Larsen]

Skyshowtime virker fint på mit Android/Google TV.

Bortset fra HDR

Ja, nu du siger det, ingen HDR i 4K udvalget.

HDR er i kataloget hos SkyShowtime, men det virker ikke pt. på Android TV og Apple TV. Det skyldes, at SkyShowtime ikke matcher SDR/HDR i sin app. Se diskussionen tidligere i tråden.

[Pelle]

Afblæs krisen. 4K er tilbage på Apple TV.

Noget indhold er også markeret med HDR, men appen skifter stadig ikke automatisk

[Rasmus Larsen]

Ja sørme så. 4K virker også her.

Så mangler vi bare, at de får styr på HDR-delen.

[lkodk]

Fedt! Glæder mig til at teste i aften.
Jeg er sikker på ,at det er mit hårde arbejde med kundeservice der har gjort udslaget

[Radiomanden]

Jeg har kun fået ubrugelige svar fra dem, de påstår at der ikke er film/serier der har HDR

[steadi]

Ser frem til nyeste afsnit af "The Day of the Jackal".

Derudover er jeg stadig ikke vildt imponeret over tjenesten. Det pæneste man kan sige er vel, at de er flinke til at have deres klassiske film derpå

[Radiomanden]

ja nyeste afsnit skal ses lidt senere, det har været klar i nogle timer.

[JornH]

Ja det er klar ved 2-3 tiden om natten nyeste afsnit, som sagt syntes jeg det var lidt kedeligt, men med en overraskelse til slut, men nu må man vente en uge i spænding

[lkodk]

Ja sørme så. 4K virker også her.

Så mangler vi bare, at de får styr på HDR-delen.

Kan bekræfte hvad I allerede har, at 4K virker.
Prøvede lige noget der har HDR label, og hos mig der skifter ATV meget kortvarigt til HDR10 og så tilbage til SDR.

Det minder meget om det problem TV2Play havde i starten da de testede HDR indhold.

[Radiomanden]

Prøvede lige noget der har HDR label, og hos mig der skifter ATV meget kortvarigt til HDR10 og så tilbage til SDR.
[/quote]

Det er jo også lige netop hvad der skrives her. https://www.flatpanels.dk/nyhed.php?sub ... 1730189785
Det virker kun når det fremtvinges, som det også er beskrevet, det er jo ikke optimalt.

[perstærk]

Undertekster på skyshowtime... Jeg er lige begyndt på sæson 4 af Yellowstone (da Netflix kun har de tre første). Det er nok det værste sjusk, jeg nogensinde har set.

[Radiomanden]

De er da fine, står knivskarpt. Hvis de ikke er gode, så kan man selv tilpasse dem i indstillinger.

[perstærk]

Indholdet er sjusket. Det kan man ikke stille på.
Igen = Ingen
Fars = Pars

Sådan bliver det ved. Én ting er middelmådig oversættelse. En anden ting er denne form for sjusk.

For lige at tilføje: På Netflix så jeg den med engelske undertekster. Så jeg ved ikke, hvordan den danske overstættelse ser ud der.

[Radiomanden]

Dårlig oversættelse støder man på ofte alle steder, det kan der ikke gøres noget ved. Irriterende ja men sådan er det.