[Flemming Larsen]

Bad Boys: Ride or Die er lige udkommet i dag. Det under mig lidt, at der ikke er Dolby Atmos lyd på. Det er der nemlig på de første 3 film. Jeg synes også at have set en del nyere film, hvor der heller ikke er på. Er det noget vi skal forvente fremadrettet?

[Bjur]

Det plejer at blive rettet inden for kort tid, det i hvertfald er det tilfældet i andre lande.

[Flemming Larsen]

Det plejer at blive rettet inden for kort tid, det i hvertfald er det tilfældet i andre lande.

Det ville være rart. Den er lidt flad i lyden i forhold til de forrige film.

[brea-ker]

..

[Flemming Larsen]

Her et direkte link til Apple hvis du vil klage:

https://www.apple.com/feedback/itunesapp.html

Når i er inde og klage, hvad vælger i så af feedback type?

[brea-ker]

..

[Flemming Larsen]

Nu har jeg været inde og klage også. Vi må håbe at de snart tager sig sammen.

[Bond]

Jeg har valgt Itunes store under feedback type de 3-4 gange jeg har klaget ialt. Har også klaget 3-4 gange over filmen The Hunt for Red October her det sidste halve års tid dog uden held, hvor de danske undertekster står i toppen af billedet.

Jeg har også haft købt Jagten på røde oktober, og havde en laaaaaang korrespondance med Apple da den ikke havde DK under tekster og købet blev til sidst krediteret.

Men det var tilbage i Maj 2019 jeg købte den til 49kr.

Så hvis den stadig ikke har DK tekster, så er der jo noget galt

[Flemming Larsen]

Jeg har valgt Itunes store under feedback type de 3-4 gange jeg har klaget ialt. Har også klaget 3-4 gange over filmen The Hunt for Red October her det sidste halve års tid dog uden held, hvor de danske undertekster står i toppen af billedet.

Jeg har også haft købt Jagten på røde oktober, og havde en laaaaaang korrespondance med Apple da den ikke havde DK under tekster og købet blev til sidst krediteret.

Men det var tilbage i Maj 2019 jeg købte den til 49kr.

Så hvis den stadig ikke har DK tekster, så er der jo noget galt

Som brea-ker skriver, så er der Danske tekster på nu. Men de ligger i toppen af billedet. Så ret irriterende.

[Spoxy]

Det er nu muligt i CheapCharts at filtrere på undertekster.
Så undgår man i det mindste at få købt en film uden f.eks. danske undertekster.

[Rasmus Larsen]

I har nok allerede set artiklen fra os om emnet, men for god ordens skyld: Mangler du også danske undertekster på dine købte film?

Brancheforeningens (DEGN) svar efter lang tids forsøg:

"Vi har kontaktet alle studier i regionen for at gøre dem opmærksomme på dette. Du havde ret; nogle kendte ikke til dette, så dette er ved at blive rettet. Tak fordi du kontaktede os,"

Så må vi se, om det ændrer noget.

[Rasmus Larsen]

Apropos købefilm fra iTunes, så vender Mega Movie Week tilbage senere i år. Det er den der tilbudsperiode på tværs af de danske filmbutikker, hvor en del film koster 39-49 kroner.

Så håber vi bare, at vi når at spotte det, da der ikke er meget kommunikation om det fra branchen.

Mega Movie Week var en succes i Danmark – vender tilbage i 2024

[Bjur]

Det er nu muligt i CheapCharts at filtrere på undertekster.
Så undgår man i det mindste at få købt en film uden f.eks. danske undertekster.

Hvor ser du det henne? Jeg kan ikke umiddelbart se det filter på CC.

[Spoxy]

Under “Filters” har jeg nu muligheden “Subtitles”, som jeg har sat til “Danish” for alle mine søgninger